Vangaveltur um mögulegar samrunaviðræður Arion banka og Kviku banka hafa fengið byr undir báða vængi.