Hin ágæta setning Wills Ferrells í kvikmyndinni Zoolander, „I feel like I'm taking crazy pills,“ kom upp í huga endahnútsritara um daginn, þegar hann lagði leið sína í matvöruverslun til dagvöruinnkaupa. Við honum blasti heilt bretti af vinsælum íþróttadrykk, þar sem búið var að opna hvern einasta pakka og líma miða á hverja einustu flösku. Á miðanum voru á íslensku nánast sömu innihaldslýsingar og prentaðar voru á umbúðirnar sjálfar á ensku.